

♬ 西班牙(南美)
http://clubaudition.miroko.tw/register-sp/
![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() |

(閱讀全文)
目前我已經請懂中文的韓國朋友,幫我打出完整正確的歌詞,
因有些詞句翻譯成中文不會很通順,近期他會幫我翻譯完成,
當然韓國人不會很了解中文的完整意思,其餘的我會盡量完善
至於那位詢問的人,我也不知道你會不會再來這,也沒留連絡方式
反正既然做了,我就要完成它。那位朋友我並不是每天都可以遇到
每個人都有自己的事要做,所以耐心是種美德!
우연히 알게된 너와 전화만 12번째야
만날때도 된 것 같은데 오늘도 너는 버벅되고
그게 너의 매력이야 좀 어설퍼 보이긴 해도
전화기 너머 들리는 따뜻한 너의 목소리
사실은 말야 널 알고 있었어
오래전부터 널 좋아해 왔어 어쩌란 말야
볼래말래 볼래말래 니 생각보다 예쁠껄
난 잘 모르겠는데 내가 인형같아 보인데 (어머어머어머어머)
볼래말래 만나볼래 난 사귈수도 있는데
이럴까 저럴까 망설이는 그런 수줍은 겁쟁이는 싫어
겁쟁이는 싫어~
내가 궁금하지 않니 내 용기가 고맙지 않니
친구들 우리를 보면 이러쿵 저러쿵 할꺼야
키좀 작으면 뭐 어때(머 어떠니) 공부못하면 좀 어때(괜찮아)
심수봉 언니말처럼 사랑밖엔 난 몰라
사실은 말야 널 알고 있었어
처음 봤을때 부터 난

On a dark desert highway, cool wind in my hair
Warm smell of colitas rising up through the air
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
My head grew heavy, and my sight grew dim: I had to stop for the night
There she stood in the doorway when the mission bell
And I was thinking to myself, "This could be Heaven or this could be Hell "
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor, I thought I heard them say:
Welcome to the Hotel California. Such a lovely place; such a Lovely face
There's plenty of room at the Hotel California
Any time of year, you can find it here
Her mind is Tiffany-twisted, She got the Mercedes Benz
She's got a lot of pretty, pretty boys that she calls friends
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
Some dance to remember, some dance to forget
So I called up the Captain, "Please bring me my wine"
He said," We haven't had that spirit here since 1969"
And still those voices are calling from far away
Wake you up in the middle of the night, just to hear them say:
Welcome to the Hotel California. Such a lovely Place; such a lovely face
They live it up at the Hotel California. What a nice surprise, bring your alibis
Mirrors on the ceiling, the pink champagne on ice
And she said "We are all just prisoners here of our own device"
And in the master's chambers, they gathered for the feast
They stab it with their steely knives, but they just can't kill the beast
Last thing I remember, I was running for the door
I had to find the passage back to the place I was before
'Relax' said the nightman, We are programed to receive.
You can check out any time you like, but you can never leave
1.請勿留言信箱住址叫我寄給你, 那我ㄧ定不會理你,不是我應該主動。
2.加入MSN clubaudition@hotmail.com 一律線上索取,
只加入屬於msn的hotmial或live.tw, yhaoo或其他系統的一律拒絕.
不管你是誰,跟我認不認識沒有例外,請配合本人方式。
上線時間 AM08:30~17:30 PM 19:30~24:00
如果當天我不在線上請mail給我(信箱跟MSN一樣),我會寄給你
請務必註明須要身份證的性別,自己的聯絡方式(信箱不算)
忘記留的,我也不理你。
3.每人只限1組, 不要跟我說什麼朋某某友也要, 那就請對方親自跟我索取.
不認同這些的請自行想辦法,網路那麼大不是只有我才有。
我不是刁難什麼,因為之前有太多人跟我要,然後三分鐘熱度,
玩沒多久就不玩了,這樣就白白浪費了1組帳號,這些資料真的得來不易。
想玩其他國家的遊戲之前,先考量自己的能力,對其他國家的語言的辨識度與接受度。
Band Master是 Yedang Online旗下的一款線上音樂遊戲.
裡面包括了爵士鼓、喇叭、Bass、手風琴(很多樂器我不是很了解實際名稱)
遊戲進行方式跟其他音樂遊戲雷同 跟著音樂的節奏去按拍子
打鼓的真的蠻好笑的說 下載官方MV http://bmimg.ndolfin.com/Movie/s-mode.wmv
可惜這款遊戲我從發現(大概6月份吧))到現在 主程式都無法下載 他會顯示
CBT가 종료되었습니다.유저님들께서 원하시는 모습으로 곧 찾아뵙겠습니다
(CBT服務已被終止.相信不久的將來我們將會讓你看到想要的) 不知道是封測還是什麼搞不懂
有空我在問韓國友人看看.............
Band Master 官方網站 http://bandmaster.ndolfin.com/
(閱讀全文)