香港新浪網MySinaBlog 精選話題工具

[1]

感謝大大無私分享!!(December)這首歌~
我好喜歡這首歌旋律!聽著聽著就想了解歌詞的意思
想請問版大~是否有這首歌的歌詞(雖然看不懂韓文)
或是版大有歌詞中文版本?
再次謝謝版主分享 感激不盡~


[引用] | 作者 翔ㄟ | 16th Oct 2009 03:53  | [舉報垃圾留言]

오디션的歌曲市面上並沒有發售(韓國只有2張專輯但是並沒有這首),也就是說歌詞必須要用聽的,
然後在以打字的方式呈現出來,還要再翻譯中文?

這不可能的任務我無能為力,我韓文的聽寫能力還沒有到達這種境界 呵.
也搜尋過相關的資料,並沒有歌詞.這首應該遊戲裡面有歌詞吧 我在錄影下來1句1句慢慢看了再說

附註說明的是:聽外語歌(英文除外);歌詞不是那麼的重要了,音樂是聽它的旋律,
就如同周杰倫的R&B唱法,爵士藍調(R&B)就是在聽節奏的,有幾人能聽的懂他在唱什麼?
況且韓文有很多通俗的用語,是中文無法翻譯出來的,也只有韓國人懂那種意思
這個問題 I try.應該不是很大的問題.

以後留言請勿稱呼大大 這裡並沒有什麼大 網路上大家一律平等 另外請留下聯絡方式 增加互動.

[引用版主回覆] | 作者 銀影伊賽兒 | 16th Oct 2009 20:02

[2] 改版新歌December

請問大大~這次改版有一首勁舞裡叫做"看不看" 我從遊戲基地看到版主分享一些新歌 所以連到版大的BLOG 想找看看是否有這首歌 在首頁的撥放器裡找很久 終於找到這首歌名叫做"December (vox Tune)"第194首 不知版主是否願意分享這首歌給我 謝謝!如有打擾 在此說聲抱歉!


[引用] | 作者 翔ㄟ | 10th Oct 2009 08:49  | [舉報垃圾留言]

오디션 - December (vox Tune) http://cfile219.uf.daum.net/attach/150E7B04495B26120CB3BF 
December 是"12月"的意思 原來台灣竟然翻譯成"看不看" 真是牛頭不對馬嘴 無言.....

 

[引用版主回覆] | 作者 銀影伊賽兒 | 12th Oct 2009 18:29

[3] 大大給我一組kr身分證

拜託給我一組
f890701@yahoo.com.tw
信箱
拜託給我一組囉!
3Q


[引用] | 作者 小朋友 | 27th Sep 2009 23:11  | [舉報垃圾留言]

[4] Re: 大豬豬
大豬豬 : 我是剛剛打的那個人!!! 詢問怎樣註冊跟IP問題的!!這個電子郵件是我剛剛辦好的!!感恩!!

你要問的問題這邊都有文章 請爬文.
http://myaudition2005.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=1755511

http://myaudition2005.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=1942946

之後請繼續看第[8]留言

 


[引用] | 作者 銀影伊賽兒 | 23rd Sep 2009 02:11  | [舉報垃圾留言]

[5]

現在終於掌握到一些韓文字要缺
에/에서=在 을/를=謂語
는/은=使用主語後面加上的韓文字

很多時韓文會將記述次序和中文次序倒轉
저는 수영을 못 해요
我 游泳 不能/不懂 做
我不懂游泳~
大概的次序也明白了
不過有很多公式要學習,而且有敬語式和平語式
而且名詞還未記得到很多
所以現在還未靈活運用得到呢T~T
慢慢努力吧~~~


[引用] | 作者 小雨 | 24th Aug 2009 14:00  | [舉報垃圾留言]

[6] Re 안녕하세요!

其實我韓文爛到不行 我都是靠英文+破韓文跟韓國人連絡.

當然有主要的朋友 其英文程度很高也有會中文的韓國人.

MSN:  clubaudition@hotmail.com


[引用] | 作者 銀影伊賽兒 | 20th Aug 2009 19:43  | [舉報垃圾留言]

[7] 미안해요!!

안녕하세요!
單方面的要你聯絡我是我的不對
미안해요
那可以請教一下
你的聯絡方式?
因為真的很想更快學習韓文
所以想從遊戲方面下手
如果可以的話
請告訴我
你的聯絡方式!!
謝謝


[引用] | 作者 | 20th Aug 2009 08:04  | [舉報垃圾留言]

[8]

我其實已經學習韓國文化兩年了
電視節目,綜藝,音樂節目,電影也有一直在學聽韓文
聽那方面也大概聽得懂
現在都在學習看韓文方面
因為看了然後了解當中的意思
是有點困難,現在還未可以了解一些比較深的韓文字意思
而且韓國文化有很多特色
大概也需要一點時間

你的blog很有特色^~^
若然有方法玩到勁舞團
學習韓文也會方便一點~~


[引用] | 作者 小雨 | 13th Aug 2009 10:25  | [舉報垃圾留言]

[9] Re: 銀影伊賽兒
銀影伊賽兒 : 小雨 : 慢慢地學習韓文中在從韓國音樂方面著手可恨的是正在學習看韓文還沒這麼快看得懂呢T T看得懂之後便有方法玩了 我是有幾個沒在玩的帳號 可以送你1個這樣你就可以省下一切麻煩! 如有需要請主動與我聯絡.

聯絡方式只有這裡可以的

我也很想試試玩 ^~^

雖然跟人溝通不了

可是現在要代理伺服器才玩到韓版勁舞團麼

現在雖然看得懂韓文字,可是有些深入的字體不太清楚是什麼意思

普通的韓文字大概都看得懂了 ^~^

努力努力中~~

伊賽兒,這是我的blog

希望可以與你交個朋友,交流韓國文化

http://bobi315.pixnet.net/blog


[引用] | 作者 小雨 | 13th Aug 2009 10:18  | [舉報垃圾留言]

[10] Re: 小雨

小雨 : 慢慢地學習韓文中在從韓國音樂方面著手可恨的是正在學習看韓文還沒這麼快看得懂呢T T看得懂之後便有方法玩了

 我是有幾個沒在玩的帳號 可以送你1個
這樣你就可以省下一切麻煩! 如有需要請主動與我聯絡.


[引用] | 作者 銀影伊賽兒 | 2nd Aug 2009 06:22  | [舉報垃圾留言]

Next